COVID-19

Les vaccins contre la COVID-19

Ces vaccins apprennent à notre système immunitaire à produire des anticorps qui nous protègent contre la COVID-19. Ils réduisent les risques de développer une forme grave de la maladie et préviennent les hospitalisations et les décès. 

  • Deux vaccins contre la COVID-19 sont actuellement offerts au Yukon :
    • Spikevax de Moderna (à base d’ARNm), recommandé pour les personnes de 6 mois et plus
    • Comirnaty de Pfizer (à base d’ARNm), recommandé pour les personnes de 12 ans et plus

Answer
  • Le vaccin Spikevax de Moderna (à base d’ARNm) est recommandé pour les personnes de 6 mois et plus.
  • Le vaccin Comirnaty de Pfizer (à base d’ARNm) est recommandé pour les personnes de 12 ans et plus.
  • Même les personnes enceintes ou qui allaitent et les personnes immunovulnérables ou qui ont une maladie auto-immune peuvent recevoir ces vaccins.
  • Toute personne présentant des symptômes attribuables à la COVID-19 devrait attendre avant de se faire vacciner afin d’éviter les risques de transmettre le virus à d’autres personnes au centre de vaccination.
Answer
  • La COVID-19 est une maladie respiratoire infectieuse causée par le coronavirus SRAS-CoV-2.
  • Le virus se transmet le plus souvent d’une personne à une autre par les gouttelettes respiratoires que projette une personne infectée lorsqu’elle tousse, éternue, parle ou respire. Le virus peut également se transmettre lorsqu’une personne touche des surfaces ou objets contaminés par le virus, puis se touche la bouche, le nez ou les yeux.
  • La plupart des personnes touchées par la COVID-19 seront atteintes de troubles respiratoires légers à modérés et se rétabliront sans aucun traitement particulier. Les symptômes courants sont la fièvre, la toux, la fatigue, les douleurs musculaires ou articulaires et la perte du goût ou de l’odorat.
  • On observe parfois d’autres symptômes plus graves comme de la difficulté à respirer, de l’essoufflement, la perte de parole ou de mobilité, de la confusion et des douleurs thoraciques. Consultez sans tarder un médecin si vous présentez l’un de ces symptômes.
  • Certaines personnes ayant contracté la COVID-19, dans une forme bénigne ou grave, subissent des effets à long terme sur leur santé, appelés syndrome post-COVID-19 ou COVID longue.
Answer
  • Meilleure façon de se protéger des formes graves de la COVID-19.
  • Réduction des risques de développer la COVID longue.
  • Protection de la personne vaccinée (vous ou votre enfant) mais aussi de tous ceux et toutes celles qui l’entourent, y compris les personnes ne pouvant pas recevoir le vaccin.
Answer
  • Il est possible qu’une rougeur, une douleur ou une enflure apparaissent au point d’injection. Certaines personnes font de la fièvre, ont des maux de tête ou éprouvent de la fatigue ou des troubles digestifs. Ces symptômes sont généralement légers et ne durent qu’un jour ou deux. 
  • Les effets secondaires de la vaccination sont faciles à soulager. Appliquez une compresse d’eau froide au point d’injection et prenez un antidouleur (ex. acétaminophène), au besoin. En cas de symptômes graves ou durant plus de 48 heures, consultez une professionnelle ou un professionnel de la santé.
  • Il est important de rester à la clinique 15 minutes après la vaccination dans l’éventualité d’une réaction allergique grave. Ces réactions extrêmement rares se traitent à la clinique. Moins d’une personne sur un million aura une réaction allergique grave. Si une réaction allergique se déclare après que vous avez quitté la clinique, composez le 911 ou le numéro d’urgence de votre région.

Se faire vacciner